苹果向ITC起诉三星 两者姻缘或走到尽头

ZDNet智能手机 7月7日 外电翻译 当地时间本周二，苹果向美国国际贸易委员会(ITC)提交起诉书，要求严禁三星主要智能手机和平板电脑进入美国。

苹果指控三星产品侵犯苹果5项技术专利和2项设计专利;苹果也向ITC起诉苹果。同时，两家公司在全球范围打起了官司。

正如之前所诉，苹果和三星一直是密切合作伙伴。苹果使用三星内存、显示屏和零部件。三星同苹果竞争，而苹果则是三星最大的客户。

苹果向ITC起诉三星的主要内容如下：

·苹果创造了智能手机和平板电脑范畴

·三星抄袭苹果硬件和设计

·三星试图通过模仿苹果窃取销售额

苹果向ITC提交的起诉概括如下：

“苹果众多创新很受欢迎、被广泛认可，已成为苹果产品和苹果品牌的代名词。实际上，一款苹果产品很容易识别，例如苹果产品的操作及用户界面……。结果，苹果创新和产品成为竞争对手广泛模仿的目标。其它公司曾试图通过抄袭苹果的创新技术、与众不同的用户界面及整体产品设计利用苹果获得的成功。”

苹果明确指出，三星就是苹果的“首要侵权者”。

苹果在诉讼中提及用户体验。如果Android用户体验也提高至无缝用户体验后，苹果是否会起诉?

的确，三星Galaxy Tab 10.1硬件与苹果硬件差距日益缩小，但Android自身也在不断改进。

如果苹果和三星关系得不到改进，其联姻将无法拯救。